HdA Lab > Les Langues de France en chansons

Les Langues de France en chansons

Le Hall de la chanson

Le site "Langues de France en chansons" propose de découvrir la richesse des chansons traditionnelles et contemporaines dans ces différentes langues : régionales (alsacien, basque…) ; non-territoriales (arabe dialectal, arménien occidental…) ; d'outre-mer (créoles guadeloupéen)... Données essentielles sur chacune des langues de France, nombreux extraits musicaux de chansons, biographie d’artistes et points de vue des artistes et des acteurs institutionnels. (source : d’après languesdefranceenchansons.com)

Accéder à cette ressource sur languesdefranceenchansons.com
Plus d'informations sur histoiredesarts.culture.fr

Mots-clés

Langues régionales ou minoritaires de France
Chanson
Musique
Langue
Diversité linguistique
France
Multilinguisme
Diversité culturelle
Langue des signes
Patrimoine linguistique
Chant
Langue régionale

Notices liées :

Outre-mer en chansons

Le Hall de la chanson
- Nouvelle-Calédonie
- Chant
- Kanak
- Kaneka
- Polyphonie
- Musique
- Mémoire collective
- Tradition
- Identité (sciences sociales)
- Langue
- Chanson
- Mélanésie
- France d'outre-mer
Feleknaz Esmer et Gazin, chanteuses kurdes

Philharmonie - Cité de la musique
- Chanson
- Musique
- XXe siècle
- Kurdes
- Turquie
- Engagement (politique)
On ne connaît pas la chanson

Le Hall de la chanson
- Chanson
- Anthologie
- Musique
- Paroles (chanson)
- Poésie
- Chanson d'amour
- Chanson française
- Chanson de révolte
- Reggae
- Arrangement
- Ballade
- Hymne
- Pop (musique)
- Rock
- Jazz
Portrait de Manu Chao

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Manu Chao
- Musique
- Chanson
- Antimondialisation
- 2001
- Engagement
- Rock
- Mano Negra
- Radio Bemba
Alain Bashung

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Alain Bashung
- Auteur-compositeur-interprète
- Rock français
- 1995 en France
- Chanteur
- Chanson française
- Chanson
- Journal télévisé
- Bruno Masure
- Musique
- Années 1990 en France
- XXe siècle
- France
La musique à travers la carte postale ancienne

Iconothèque historique de l’océan Indien
- Carte postale
- Musique
- La Réunion
- XXe siècle
- Chanson
- Représentation
Jacques Brel crée L'Enfance

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Jacques Brel
- Mon enfance (Jacques Brel)
- 1966 en France
- Auteur-compositeur-interprète
- Chanteur
- Chanson
- Chanson française
- Poésie
- Répétition (musique)
- Reportages (émission de télévision)
- Belgique
- France
- Musique
- XXe siècle
La ballade de Bourvil

Le Hall de la chanson
- Bourvil
- Chanson française
- Chanson
- Comique
- Étienne Lorin
- Fernandel
- Musique
- Café-concert
- Opérette
- Radio-crochet et télé-crochet
- Cinéma
- XXe siècle
Jimi Hendrix chante Hey Joe

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Jimi Hendrix
- Hey Joe
- 1967
- Chanson
- Musique
- Guitare électrique
- Rock
- Guitare
- États-Unis
- XXe siècle
L'Européenne de David Lescot

CRDP de Paris
- David Lescot
- Théâtre
- 2009 au théâtre
- Absurde
- Europe
- Humour
- Politique
- Comédie musicale
- Musique
- Langue
- Interculturel
- Multilinguisme
- Administration
- Communication
L'industrie du disque (1961)

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- 1961
- Pierre Tchernia
- Disque microsillon
- Industrie musicale
- Chanson
- Tube (musique)
- Musique
- Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique
- Droit d'auteur
- Propriété intellectuelle
- Économie de la culture
- Pratiques culturelles
Boris Vian

Bibliothèque nationale de France (BnF)
- Boris Vian
- Chanson
- Théâtre
- Littérature
- XXe siècle
- Jazz
- L'Écume des jours
- J'irai cracher sur vos tombes
- Quartier Saint-Germain-des-Prés
- 'Pataphysique
- Écrivain
- Musique
Serge Gainsbourg interviewé par Denise Glaser

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Serge Gainsbourg
- 1966
- Chanson
- Chanson française
- Rock
- France
- XXe siècle
Les caractéristiques du flamenco

Philharmonie - Cité de la musique
- Flamenco
- Danse
- Chant
- Musique
- Guitare
- Guitare flamenca
- Instrument de percussion
- Zapateado
- Castagnettes
- Palo (flamenco)
- Palmas (flamenco)
- Cajón
Bob Dylan : l’explosion rock 61-66

Philharmonie - Cité de la musique
- Bob Dylan
- XXe siècle
- Musique
- Chanson de révolte
- États-Unis
- Folk rock
- Rock 'n' roll
- Protest song
- Engagement (politique)
- Photographie
- Daniel Kramer
- Musique country
- Guitare électrique
- Chanson
Barbara chante "Nantes"

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Barbara
- Nantes (chanson)
- Chanson française
- 1964
- Autobiographie
- Chanson
- France
- XXe siècle
Noir Désir, «Tostaky »

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Noir Désir
- 1992
- Bertrand Cantat
- Musique
- Rock
- Serge Teyssot-Gay
- Denis Barthe
- Frédéric Vidalenc
- Engagement (politique)
- Émission de télévision
- France
- XXe siècle
Miles Davis : « Ascenseur pour l'échafaud »

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Miles Davis
- 1957
- Ascenseur pour l'échafaud
- Louis Malle
- Musique
- Trompette
- Jazz
- Cinéma
- France
- États-Unis
- XXe siècle
Georges Brassens et la chanson française

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Georges Brassens
- Chanson française
- 1969
- Chanteur
- Poète
- Poésie
- Musique
- France
- XXe siècle
L'idole Richard Anthony

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Richard Anthony
- Chanteur
- Chanson française
- 1963 en France
- Chanson
- Twist
- Pratiques culturelles
- Jeunesse
- Adolescence
- Années 1960 en France
- Baby boom
- France
- XXe siècle
Au rendez-vous des langues

Cap Sciences
- Langage
- Langue régionale
- Patois
- Langue d'Aquitaine
- Linguistique
- Langue
- Dialecte
- Communication
- Bilinguisme
- Traduction
- Pensée
- Échange
- Culture
- Registre de langue
«Le Déserteur», par Maxime Le Forestier

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Boris Vian
- 1954
- Maxime Le Forestier
- 1977
- Chanson
- Marcel Mouloudji
- Chanson française
- Censure
- Poésie
- Antimilitarisme
- Pacifisme
- Décolonisation
- Guerre
- Musique
Les Rita Mitsouko

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Les Rita Mitsouko
- Système D (album)
- 1993
- Rock
- Catherine Ringer
- Frédéric Chichin
- Musique
- XXe siècle
- France
Cecilia Bartoli

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Cecilia Bartoli
- XXe siècle
- XXIe siècle
- Musique
- Opéra (musique)
- Mezzo-soprano
- Chant
- Art lyrique
- Musique baroque
- William Christie (musicien)
Inde du Nord - Gloire des princes, louanges des dieux

Philharmonie - Cité de la musique
- Inde
- Musique
- Sultan
- Cithare
- Luth
- Vièle
- Cour (palais)
- Chant
- Tradition
- Savoir
- Tambour (instrument)
- Mythe
- Rite
Les tambours d'Afrique

Philharmonie - Cité de la musique
- Tambour (instrument)
- Afrique
- Instrument de percussion
- Musique
- Danse
- Religion
- Chant
- Rite
- Tradition
- Vie quotidienne
- Fête
- Membranophone
- Tam-tam (instrument de musique)
- Djembé
- Timbales
Claude Nougaro

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Claude Nougaro
- 1969
- Chanson française
- Chanteur
- Poète
- Poésie
- Musique
- Jazz
- France
- XXe siècle
De l'opérette au retour de la comédie musicale

Le Hall de la chanson
- Opérette
- Comédie musicale
- Chanson
- Comédie
- Chant
- Danse
- Parodie
- Film musical
- Opérette marseillaise
- Opérette viennoise
- XIXe siècle
- XXe siècle
Le chant letton

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Musique lettonne
- XXe siècle
- Lettonie
- Révolution chantante
- Chant
- Musique
- Musique traditionnelle
- Daina
- Hymne national
- Communisme
- Pays baltes
- Identité
Sinead O'Connor

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Sinéad O'Connor
- XXe siècle
- XXIe siècle
- Chanson
- Musique traditionnelle
- Irlande (pays)
- Engagement (politique)
- Spiritualité
- Chant
Edith Gruberova chante La Flûte enchantée de Mozart

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Edita Gruberová
- La Reine de la Nuit
- La Flûte enchantée
- Opéra (musique)
- Chant
- Cantatrice
- Musique
- Wolfgang Amadeus Mozart
- XXe siècle
Téléphone chante Crache ton venin

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Téléphone (groupe)
- Crache ton venin
- 1980
- Rock
- Jean-Louis Aubert
- Louis Bertignac
- Corine Marienneau
- Richard Kolinka
- Musique
- XXe siècle
- France
Les luths d'Orient

Philharmonie - Cité de la musique
- Luth
- Moyen-Orient
- Extrême-Orient
- Musique
- Luthier
- Chant
- Instrument à cordes
- Instrument à cordes pincées
L'histoire du jazz par ses principaux instruments - le saxophone baryton

Philharmonie - Cité de la musique
- Saxophone baryton
- Jazz
- Instrument à vent
- Musique
- XXe siècle
- Bois
- Pizzicato
- Slap
- Chant
- Son (physique)
- Harry Carney
- Jack Washington
- Bebop
- Rhythm and blues
Olivier Messiaen, «Saint François d'Assise»

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Olivier Messiaen
- Saint François d'Assise (Messiaen)
- Années 1980
- Musique
- François d'Assise
- Opéra (musique)
- Foi chrétienne
- Mysticisme
- Yvonne Loriod
- Rolf Liebermann
- France
Jacques Dutronc chante "Il est cinq heures, Paris s'éveille"

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Il est cinq heures, Paris s'éveille
- Jacques Dutronc
- 1968
- Jacques Lanzmann
- Chanson française
- Chanteur
- Musique
- Ville
- Paris
- France
- XXe siècle
Édouard Glissant et l' "antillanité"

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- 1957
- Édouard Glissant
- Littérature
- Antillanité
- Créole
- Créolité
- Langage
- Langue
- Multilinguisme
- Interculturel
- Antilles
- France d'outre-mer
- Martinique
- Langues régionales ou minoritaires de France
L'histoire du jazz par ses principaux instruments - le saxophone alto

Philharmonie - Cité de la musique
- Saxophone alto
- Jazz
- Musique
- XXe siècle
- Brass band
- Orchestre
- Improvisation musicale
- Slap
- Pizzicato
- Chant
- Big band
- Charlie Parker
- Free jazz
Les Demoiselles de Rochefort

Association Clair Obscur
- Comédie musicale
- Les Demoiselles de Rochefort
- Jacques Demy
- Film
- Cinéma américain
- Chanson
- Décor
- Cinéma
- XXe siècle
- Costume
- Chant
L'Internationale, hymne révolutionnaire

L'Histoire par l'image
- L'Internationale
- Hymne
- Révolution
- Socialisme
- XXe siècle
- Dessin
- Fraternité
- Musique
- Ouvrier
- Mouvement ouvrier
- Presse écrite
- Propagande
- Partition (musique)
- France
Patrice Chéreau présente « Lulu » d'Alban Berg

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Alban Berg
- Lulu (opéra)
- Patrice Chéreau
- 1979
- Opéra (musique)
- Mise en scène
- Musique
- Frank Wedekind
- Friedrich Cerha
- Teresa Stratas
- XXe siècle
- Autriche
- France
Carmen de Georges Bizet

Opéra de Lille
- Carmen (opéra)
- Georges Bizet
- Voix (instrument)
- XIXe siècle
- Opéra (musique)
- Prosper Mérimée
- Musique
- Orchestre
- Mélodie (succession de hauteurs)
- Chant
- Habanera
- Instrument de musique
- Mise en scène
- Opéra de Lille
- Opéra (bâtiment)
Jean Ferrat chante "Que serais-je sans toi ?"

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Jean Ferrat
- 1966
- Chanson française
- Louis Aragon
- Poésie
- Musique de variétés
- Musique
- Émission de télévision
- France
- XXe siècle
Charles Trenet interprète « La Mer »

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Charles Trenet
- La Mer (chanson)
- 1957
- Chanson française
- Musique de variétés
- Music-hall
- Musique
- Jean Nohain
- Émission de télévision
- Mer
- France
- XXe siècle
1960-1989 : les Trente Glorieuses du rock

Association des Transmusicales
- Musique
- Rock 'n' roll
- XXe siècle
- Pop (musique)
- Angleterre
- États-Unis
- Utopie
- Punk rock
- The Beatles
- Hippie
- Hard rock
- New wave (musique)
Les marges et avant-gardes dans le rock

Association des Transmusicales
- Musique
- XXe siècle
- Rhythm and blues
- Rock'n'roll
- Folk (musique)
- Psychédélisme
- Musique expérimentale
- Avant-garde (art)
- États-Unis
- Rock progressif
- Rock allemand
- Kraftwerk
La Périchole Jacques Offenbach

Opéra de Lille
- La Périchole
- Jacques Offenbach
- XIXe siècle
- Opéra-bouffe
- Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
- Orchestre
- Mélodie (succession de hauteurs)
- Chant
- Mise en scène
- Musique
- Opéra (musique)
- Opéra de Lille
- Opéra (bâtiment)
- Partition (musique)
- Voix (instrument)
Maria Callas

Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Maria Callas
- Vincenzo Bellini
- Norma (opéra)
- 1958
- Art lyrique
- Opéra (musique)
- Chant
- Bel canto
- Musique
- Opéra de Paris
- XXe siècle
La musique en France à l'époque de la Restauration

Philharmonie - Cité de la musique
- Musique
- Restauration (histoire de France)
- XIXe siècle
- Grand opéra
- Théâtre italien de Paris
- Gioachino Rossini
- Voyage à Reims
- Gaetano Donizetti
- Daniel-François-Esprit Auber
- Gaspare Spontini
- Hector Berlioz
Des Lumières au romantisme : un bouleversement musical

Philharmonie - Cité de la musique
- Musique
- Compositeur
- Lumières (philosophie)
- Romantisme
- Musicien
- Mécénat
- Ludwig van Beethoven
- XVIIIe siècle
- XIXe siècle

Mots-clés

Notices liées :

Le Hall de la chanson

Philharmonie - Cité de la musique

Le Hall de la chanson

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Iconothèque historique de l’océan Indien

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Le Hall de la chanson

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

CRDP de Paris

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Bibliothèque nationale de France (BnF)

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Philharmonie - Cité de la musique

Philharmonie - Cité de la musique

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Cap Sciences

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Philharmonie - Cité de la musique

Philharmonie - Cité de la musique

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Le Hall de la chanson

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Philharmonie - Cité de la musique

Philharmonie - Cité de la musique

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Philharmonie - Cité de la musique

Association Clair Obscur

L'Histoire par l'image

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Opéra de Lille

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Association des Transmusicales

Association des Transmusicales

Opéra de Lille

Institut national de l'audiovisuel ( INA )

Philharmonie - Cité de la musique

Philharmonie - Cité de la musique