Quartier Lointain ; la transposition d'un manga au théâtre
Neuvième art 2.0 - Cité de la Bande Dessinée
Mettre en scène Quartier lointain, de Jirô Taniguchi (Sh?gakukan, 1998 ; Casterman, 2002 et 2003), pouvait sembler un pari risqué. Les thématiques traitées abordées dans ce manga ne sont pas aisées à transposer. Pourtant, Dorian Rossel et sa compagnie Super Trop top y sont parvenus. (Neuvième art 2.0 - Cité de la Bande Dessinée)
- Accéder à cette ressource sur neuviemeart.citebd.org
- Plus d'informations sur histoiredesarts.culture.fr
Mots-clés
- Quartier lointain
- Jir? Taniguchi
- Dorian Rossel
- Théâtre
- Manga
- Mise en scène
- Bande dessinée
- Voyage dans le temps
- Temps
- Fantastique
- Réalité
- Scénographie
- Nostalgie (sentiment)
- Narration
Notices liées :
-
Conversation avec Boilet et Taniguchi
Neuvième art 2.0 - Cité de la Bande Dessinée
- Frédéric Boilet
- Jir? Taniguchi
- Manga
- XXe siècle
- XXIe siècle
- Bande dessinée franco-belge
- Vie quotidienne
- Tramage (imprimerie)
- Tokyo est mon jardin
- Quartier lointain
- Bande dessinée
-
La bande dessinée fantastique, genre impossible par Harry Morgan
Neuvième art 2.0 - Cité de la Bande Dessinée
- Bande dessinée
- XXe siècle
- Fantastique
- Comics
- Manga
- Réalité
- Fiction
- Merveilleux
- Rêve
- Science-fiction
- Récit
- Horreur (littérature)
-
La Tempête de William Shakespeare
CRDP de Paris
- Robert Carsen
- La Tempête (Shakespeare)
- William Shakespeare
- Mise en scène
- Scénographie
- Théâtre
- Pouvoir politique
- Pouvoirs magiques
- Réalité
- Illusion
- Magie (surnaturel)
- Espace (notion)
- Vidéo
- Théâtre élisabéthain
- Naufrage
-
"Pendant ce temps au XXXIe s." : le voyage dans le temps dans les littératures dessinées
Neuvième art 2.0 - Cité de la Bande Dessinée
- Bande dessinée
- Voyage dans le temps
- Voyage
- Science-fiction
- Espace (notion)
- Temps
- Paradoxe temporel
- Relativité générale
- Imagination
-
Le travail du scénographe Joseph Svoboda
Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Josef Svoboda
- Scénographie
- XXe siècle
- Théâtre
- Éclairage
- Décorateur (théâtre)
- Mise en scène
- Machinerie
- Lumière
- Projection
- Espace scénique
- République tchèque
-
Un chapeau de paille d'Italie - Eugène Labiche et Marc Michel
Comédie-Française
- Un chapeau de paille d'Italie
- Eugène Labiche
- Théâtre
- Giorgio Barberio Corsetti
- Comédie
- Scénographie
- Décor
- XIXe siècle
- Comique
- Absurde
- Mise en scène
- Destin
- Mariage
- Espace (notion)
- Objet
-
Britannicus, mise en scène de Stéphane Braunschweig
Comédie-Française
- Britannicus (Racine)
- Jean Racine
- Théâtre
- Tragédie
- Pouvoir politique
- Britannicus
- XVIIe siècle
- Mise en scène
- Scénographie
- Décor
- Jeu d'acteur
- Alexandrin
- Néron
- Agrippine la Jeune
- Stéphane Braunschweig
-
Wanted Pétula de Fabrice Melquiot
CRDP de Paris
- Fabrice Melquiot
- Wanted Petula
- Emmanuel Demarcy-Mota
- 2009 au théâtre
- Théâtre
- Mise en scène
- Enfance
- Humour
- Jeu de mots
- Conte
- Réalité
- Langage
- Feuilleton
-
Arts de la scène : aux limites du théâtre
Centre Pompidou
- Théâtre
- Fiction
- Réalité
- Acteur
- Texte
- Rôle (théâtre)
- Public
- Spectacle vivant
- XXIe siècle
- Représentation
- Rôle du spectateur dans l'art
- Mimesis
- Temps
-
Le Vrai sang de Valère Novarina
CRDP de Paris
- Le Vrai sang
- Valère Novarina
- Théâtre
- Langage
- Absurde
- Néologisme
- Mise en scène
- Théâtre à l'italienne
- Langue imaginaire
- Média
- Scénographie
- Prisme (optique)
- Acteur
-
Mettre en scène et jouer Shakespeare
Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- William Shakespeare
- Mise en scène
- Théâtre
- Théâtre élisabéthain
- Genre théâtral
- Tragédie
- Comédie
- Règle des trois unités
- Règles du théâtre classique
- Drame (théâtre)
- Patrice Chéreau
- Jean-François Sivadier
- Peter Brook
- Giorgio Strehler
- Ariane Mnouchkine
-
Qu'est-ce que le manga ?
Cité de la Bande Dessinée
- Manga
- Bande dessinée
- Japon
- Idéogramme
- Dessin animé
- Années 1980
- XXe siècle
- XXIe siècle
-
Roméo et Juliette / Mise en scène d'Eric Ruf
Comédie-Française
- Roméo et Juliette
- William Shakespeare
- Eric Ruf
- Théâtre
- Tragédie
- Antihéros
- Décor
- Scénographie
- Temps
- Espace scénique
-
Yaacobi et Leidental de Hanokh Levin
CRDP de Paris
- Yaacobi et Leidental
- Hanoch Levin
- Frédéric Bélier-Garcia
- Théâtre
- Fable
- Mise en scène
- Conte
- Comédie
- Mariage
- Bonheur
- Farce (théâtre)
- Scénographie
- Corps humain
- Didascalie (théâtre)
-
Alain Françon - Faire et défaire - Entretien
Théâtre National de la Colline
- Alain Françon
- Mise en scène
- Théâtre
- Théâtre national de la Colline
- Public
- XXIe siècle
- Représentation
- La Cerisaie
- Edward Bond
- Beau
- Anton Tchekhov
-
Funérailles d’hiver de Hanokh Levin
CRDP de Paris
- Funérailles d'hiver
- Hanoch Levin
- Théâtre
- Mise en scène
- Comédie
- Comique
- Famille
- Mariage
- Enterrement
- Égoïsme
- Caricature
- Humanité
-
Cyrano de Bergerac, mis en scène par Denis Podalydès
Comédie-Française
- Cyrano de Bergerac (Rostand)
- Edmond Rostand
- Théâtre
- Denis Podalydès
- Mise en scène
- Captation (audiovisuel)
- Acteur
- 1897
- Éloquence
- Vidéo
- Michel Vuillermoz
- XIXe siècle
- XXIe siècle
-
Georges Banu - Ma cerisaie - Entretien
Théâtre National de la Colline
- Georges Banu
- La Cerisaie
- Mise en scène
- Anton Tchekhov
- Théâtre
- XXe siècle
- Mort
- Catastrophe
- Peter Brook
- Alain Françon
- Peter Zadek
-
La Tempête de Shakespeare
Comédie-Française
- La Tempête (Shakespeare)
- William Shakespeare
- Robert Carsen
- Théâtre
- Mise en scène
- Vidéo
- Décor
- Mémoire (sciences humaines)
- Rêve
- Merveilleux
- Imagination
- Magie (surnaturel)
- Cinéma français
- XXe siècle
-
Bouli année zéro de Fabrice Melquiot
CRDP de Paris
- Bouli année zéro
- Fabrice Melquiot
- Théâtre
- Famille recomposée
- In utero
- Mise en scène
- Fœtus
- Maternité (état)
- XXe siècle
-
Garo, magazine rebelle
Neuvième art 2.0 - Cité de la Bande Dessinée
- Garo (magazine)
- Manga
- Magazine
- XXe siècle
- XXIe siècle
- Bande dessinée
- Japon
- Avant-garde (art)
-
Exposition "La figuration narrative" : Conférences, Exposer la Figuration narrative (piste 1)
Réunion des musées nationaux - Grand Palais (RMN-GP)
- Figuration narrative
- Années 1960
- Peinture
- Scénographie
- Récit
- Temps
- Vie quotidienne
- Anecdote
- Bande dessinée
- Détournement (art)
-
Roméo et Juliette de William Shakespeare par Hans Peter Cloos
Centre national du théâtre ( CNT )
- Roméo et Juliette
- William Shakespeare
- Hans-Peter Cloos
- Cinéma
- Théâtre
- Mise en scène
- Cadrage photographique
- CinemaScope
- Hors-champ
- Montage
- Plan américain
- Dramaturgie
- XXe siècle
- Couple (sociologie)
- Amour
-
Lucrèce Borgia
Comédie-Française
- Lucrèce Borgia (Hugo)
- Théâtre
- Victor Hugo
- Denis Podalydès
- Comédie-Française
- Drame romantique
- Mise en scène
- Éclairage
- Lumière
- Elsa Lepoivre
- Gaël Kamilindi
- Thierry Hancisse
- Eric Ruf
-
Le théâtre contemporain : Bernard-Marie Koltès et Patrice Chéreau
Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Patrice Chéreau
- Bernard-Marie Koltès
- 1995
- Dans la solitude des champs de coton
- Théâtre
- Mise en scène
- Dramaturgie
- Metteur en scène
- Théâtre Nanterre-Amandiers
- Nanterre
- XXe siècle
- France
-
Richard III de Shakespeare / Thomas Jolly
CNDP-CRDP de Paris-Théâtre de l'Europe -Théâtre national de l'Odéon
- Richard III (Shakespeare)
- William Shakespeare
- Thomas Jolly
- Théâtre
- 2015 au théâtre
- Tragédie
- Mise en scène
- Distribution
- Henry VI (Shakespeare)
- Guerre des Deux-Roses
- Pouvoir politique
- Meurtre
- Bande-annonce
- Cinéma hollywoodien
- Série télévisée
-
Casimir et Caroline d'Odon von Horvath
CRDP de Paris
- Ödön von Horváth
- Emmanuel Demarcy-Mota
- Casimir et Caroline
- 2009 au théâtre
- Théâtre
- Mise en scène
- Condition humaine
- Fable
- Violence
- Société (sciences sociales)
- Fête
- Tragique
- Comique
- Monstruosité
-
Didier Galas, La flèche et le moineau
Centre Pompidou
- Didier Galas
- Witold Gombrowicz
- XXIe siècle
- Théâtre
- Spectacle vivant
- Corps humain
- Scénographie
- Art performance
- Sculpture
- Danse
- Acteur
- Texte
- Réalité
- Illusion
- Représentation
-
Suréna De Corneille, mise en scène de Brigitte Jaques-Wajeman
CRDP de Paris
- Brigitte Jaques-Wajeman
- Suréna (Corneille)
- 2011 au théâtre
- Théâtre
- Mise en scène
- Pierre Corneille
- XVIIe siècle
- Tragédie
- Pouvoir politique
- Violence
- Amour
- Alexandrin
- Règles du théâtre classique
- Langage
-
Au soleil même la nuit de Éric Darmon et Catherine Vilpoux
Centre national du théâtre ( CNT )
- Ariane Mnouchkine
- Théâtre du Soleil
- Théâtre
- Tartuffe ou l'Imposteur
- Documentaire
- Molière
- Cinéma
- Mise en scène
- Compagnie de théâtre
- Processus de création
- Éthique
- Film
- Au soleil même la nuit
- Troupe
-
Peter Pan ou le petit garçon qui haïssait les mères
CRDP de Paris
- Peter Pan
- James Matthew Barrie
- Alexis Moati
- Théâtre
- Enfance
- Imaginaire
- Mythe
- Récit
- Roman (littérature)
- Adaptation littéraire
- Rêve
- Conte
- Temps
- Autobiographie
- Mise en scène
-
Samuel Beckett
Centre Pompidou
- Samuel Beckett
- Théâtre
- XXe siècle
- Roman (littérature)
- Dramaturge
- En attendant Godot
- Temps
- Mort
- Nuit
- Monologue
- Humanité
- Mélancolie
- Autobiographie
-
Princesse Mononoké
Lux Scène nationale de Valence
- Princesse Mononoké
- Hayao Miyazaki
- 1997 au cinéma
- Japon
- Animation
- Cinéma
- Fiction
- Manga
- Fantastique
- Graphisme
- Mise en scène
- Dessin animé
- Harmonie (homonymie)
- Infographie
-
Fantômes et Enfers d'Asie
Musée du quai Branly
- Fantôme
- Enfer
- Asie
- Art sacré
- Théâtre
- Cinéma
- Art contemporain
- Manga
- Yôkai
- Esprit
- Japon
- Birmanie
- Chine
-
Le rideau de scène
Comédie-Française
- Rideau de théâtre
- Théâtre
- Cadre de scène
- Scénographie
- Décor
- Machinerie (théâtre)
- Lambrequin
- Pendrillon
- Théâtre à l'italienne
- Manteau d'arlequin
- Coulisse
- Cintres
- Olivier Debré
- XVIIe siècle
-
Bérénice de Racine
CRDP de Paris
- Bérénice (Racine)
- Jean Racine
- Théâtre
- XVIIe siècle
- Antiquité
- Alexandrin
- Tragédie
- Marguerite Duras
- Césarée (film)
- Amour
- Passion (émotion)
- Scénographie
- Vidéo
- Espace (notion)
- Mise en scène
-
Petite histoire de la dramaturgie, des origines à Bertholt Brecht
Théâtre de Cornouaille
- Théâtre
- Dramaturgie (théâtre)
- Règle des trois unités
- Mise en scène
- Pièce de théâtre
- Dramaturge
- Tragédie grecque
- Bertolt Brecht
- Spectacle
- Scénographie
-
Platonov d’Anton Tchekhov
CRDP de Paris
- Platonov (pièce de théâtre)
- Anton Tchekhov
- Nicolas Oton
- Théâtre
- Russie
- Mise en scène
- Déchéance
- Drame (théâtre)
- Désespoir
- Naturalisme (théâtre)
- Tragique
- Décadentisme
- Révolte
- Belle Époque
-
Dario Fo à la Comédie Française
Institut national de l'audiovisuel ( INA )
- Dario Fo
- 1990
- Théâtre
- Le Médecin volant
- Molière
- Farce (théâtre)
- Burlesque
- Comédie
- Mise en scène
- Commedia dell'arte
- Spectacle vivant
- XXe siècle
-
Jean Hélion
Centre Pompidou
- Jean Hélion
- Peinture
- Narration
- Réalité
- Art abstrait
- Art figuratif
- Espace (notion)
- XXe siècle
- Nu (thème artistique)
- Nature morte
- Temps
- Vie
-
Le Petit Claus et le Grand Claus de Hans Christian Andersen
CRDP de Paris
- Grand Claus et Petit Claus
- Hans Christian Andersen
- Conte
- Théâtre
- Adaptation
- Morale
- Imaginaire
- Mise en scène
- XXe siècle
-
Adagio, Mitterrand le secret et la mort d'Olivier Py
CNDP-CRDP de Paris-Théâtre de l'Europe -Théâtre national de l'Odéon
- Olivier Py
- Théâtre
- François Mitterrand
- Pouvoir politique
- Mort
- Scénographie
- XXIe siècle
- Jacques Séguéla
- Engagement
- Politique
- XXe siècle
-
La Résistible ascension d'Arturo Ui - Bertolt Brecht
Comédie-Française
- La Résistible Ascension d'Arturo Ui
- Bertolt Brecht
- Théâtre
- 1941
- Jeu d'acteur
- Gangster
- Distanciation (théâtre)
- Adolf Hitler
- Cinéma américain
- Comique
- Mise en scène
- Katharina Thalbach
- Grotesque
- Histoire
- XXe siècle
-
Un tramway nommé désir de Lee Breuer
CRDP de Paris
- Un tramway nommé Désir
- Tennessee Williams
- Lee Breuer
- Théâtre
- Poésie
- Imagination
- Folie
- Blues
- Solitude
- Mise en scène
- Elia Kazan
- La Nouvelle-Orléans
- Japon
- Esthétique
- Kurogo
-
L'Esquive de Abdellatif Kechiche
Lux Scène nationale de Valence
- L'Esquive
- Abdellatif Kechiche
- Cinéma
- Théâtre
- XXe siècle
- Banlieue
- Langage
- Mise en scène
- Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
- Adolescence
-
La Comédie-Française au cinéma
Comédie-Française
- Théâtre
- Cinéma
- Captation (audiovisuel)
- Spectacle vivant
- Réalisateur
- Don Kent
- Eric Ruf
- Éphémère
- Mémoire (sciences humaines)
- Espace (notion)
- Temps
- Montage
- Plan (cinéma)
- Démocratisation
- Diffusion en direct
-
La Nuit des rois ou tout ce que vous voulez
Comédie-Française
- La Nuit des rois
- William Shakespeare
- Thomas Ostermeier
- Théâtre
- Scénographie
- Comédie
- Traduction
- Travestissement
- Quiproquo
- Costume
- Genre (sciences sociales)
- Déguisement
- Amour
- Jumeau
- Épiphanie
-
La fabrique du spectacle
Université Rennes 2
- Création (arts scéniques)
- Spectacle vivant
- Théâtre
- Répétition (théâtre)
- Comédien
- Scénographie
- Costume de scène
- Éclairagiste
- Pièce de théâtre
- Création théâtrale en France de la Révolution à 1830
-
Un fil à la patte de Georges Feydeau
Comédie-Française
- Un Fil à la patte
- Georges Feydeau
- Théâtre
- Jérôme Deschamps
- 1894
- Vaudeville
- burlesque
- Argent
- Statut social
- Amour
- Comique
- Décor
- Mise en scène
- Comédie
- XIXe siècle
-
To be or not to be (Jeux dangereux) d'Ernst Lubitsch
Lux Scène nationale de Valence
- Jeux dangereux (film, 1942)
- Ernst Lubitsch
- Cinéma
- 1942 au cinéma
- Comédie
- Théâtre
- Adaptation cinématographique
- Mise en scène
- William Shakespeare
- Satire
- Burlesque
- Hamlet